Loving Angels, итак, готов изложить результаты. Надеюсь, сочтете повествование деликатным. )

1. Начнем с самого начала - с названия. Оно записано так: Ролевая Коты-воители-Девять жизней. Слова после слова "ролевая" следовало бы заключить в кавычки, так же в конце заголовков не принято ставить точки (это справедливо для названий всех категорий и разделов). Плюс тире по нормам русского языка следует обособлять пробелами с двух сторон. После двоеточий или тире с прописной буквы пишутся только самодостаточные названия. То есть, рекомендую выбрать один из нескольких правильных вариантов:
- Ролевая "Коты-воители: девять жизней"
- Ролевая "Коты-воители - девять жизней"
- Коты-воители: девять жизней
- Коты-воители - девять жизней

2. Обратите внимание на проверку правописания - грамотность повышает привлекательность ролевой и способствует притоку игроков. Хотя бы прогоняйте тексты через Word. Из самых бросившихся в глаза ошибок - употребление вместо тире дефисов (пример выше) и увлеченность прописными буквами в начале обычных слов - не названий.

3. Далее рассмотрим дизайн.
- Рекомендую цвет основного тела форума сделать светлее - сейчас он темноват для черного текста. Это напрягает глаза.
- Цвет ссылок, что приятно удивило, с фоном гармонирует, но если фон слишком высветлить, их понадобится не забыть сделать темнее.
- Шапка смотрится неплохо, очень хорошо, что она не занимает весь экран, как сейчас почему-то модно делать. Выполнена оригинально, это плюс. Возможно, стоит немного уменьшить в высоту - будет идеально, если шапка и таблица в объявлении можно увидеть сразу вместе на экране при открытии сайта. Это можно достичь, уменьшив зазоры между шапкой и объявлением, а так же между категориями - высота зазора над словом Welcome как раз то, что нужно в качестве эталона. Причем картинки категорий лучше смотрятся прилегающими к своей категории.

- Оформление профиля в постах я лучше прокомментирую на еще одном скриншоте, есть несколько моментов, на которые стоит обратить внимание. Добавлю, что поля "Личные отношения" и "В поиске" тоже лучше загнать под спойлер "Кот".

- Разделитель сообщения поста и подписи лучше сделать поярче - пропадает на фоне.
- Описания разделов форума лучше сократить. Как и в случае с новостями, многословность нерационально увеличивает длину форума, затрудняя быстрый переход к нужным разделам. Все то же самое можно сказать покороче. Например, описание раздела "Биржа персонажей": обратите внимание, что я избегаю обращения на "ты" - часть ролевиков "тыканье" от незнакомого человека воспринимает как фамильярность.

- В ЛС и профиле кое-какие элементы находятся не на своих местах. Может, так и было задумано, из-за технических особенностей кода mybb получился косяк.

4. Таблица в объявлении весьма длинновата. Полосы прокрутки очень сильно бросаются в глаза и портят вид.
- Новости не разбиты на абзацы - это связано с тем, что между ними отсутствует перенос строки - тэг <br>. Их очень много, поэтому из шапки старые новости лучше вынести в отдельную тему, а в шапке оставить ссылку.
Сами сообщения содержат много лишних слов - лучше давать их сжато и обязательно со ссылками на упоминаемые темы. В новостях нет смысла каждый раз приветствовать игроков - это сделано уже выше - словом Welcome.
- Ссылки, в принципе, все нужные. Я бы добавил еще ссылку на FAQ, у вас есть похожая тема - туда добавить информацию об организационной форме, жанре ролевой, список администрации и составить путеводитель, где что искать, со ссылками. Цены б ему не было.
Да, и еще неплохо вынести в таблицу ссылку на список персонажей (в котором перечислять имена котов в виде ссылок на их анкеты или хотя бы профили, если анкеты закрыты от просмотра гостями).
Ссылка "Поиск" ведет на "Занятые имена". "Занятые должности" никуда не ведет, а "Гостевой журнал" ведет на "Занятые должности". "Блог администрации" ведет куда надо, но почему-то не на первое, а на последнее сообщение в теме - при появлении новости будете корректировать эту ссылку?
В общем, вот что предлагаю сделать и как это будет выглядеть:

5. Структура форума, честно говоря, озадачила своей запутанностью. Не все привычные разделы расположены на своих местах, что затрудняет поиск информации. Некоторые разделы избыточны. Давайте предложу свой вариант оптимизации.

6. Рассмотрим текст правил. Составлены очень, очень неплохо - единственное что, нужно прогнать их через Word.
"не должно нести религиозного или политического характера" - лучше написать "не должно содержать (...) подтекста", "не должно иметь (...) подтекста/характера".
"есть текстовые статусы, которые меняются с количеством сообщений у игрока и отображают его мастерство" - я бы заменил "мастерство" на "активность", это более соответствует смыслу.
"Офф-топик (сообщение не по теме) разрешен только если часть сообщения - игровой пост" - лучше перефразировать так: "Офф-топ (...) на игровой территории допустим в виде кратких комментариев в игровом сообщении".
Текст правил стоит продублировать в виде отдельной темы в Гостевом разделе. И вставить ссылки на упоминаемые там темы, в частности, на эту.

7. Пройдемся по матчасти. Она представлена в виде кучи отдельных тем, состоящих из одного-двух постов. В принципе, искать легко, если знать, в каком разделе. Самое главное - вычитать ошибки, которых очень много. С опечатками поможет избавиться даже проверка орфографии браузера, а расставить запятые (вместе с проверкой) поможет Word.
Кое-что бросилось помимо этого:
- в теме Иерархия котов-воителей полетели тэги. Заголовки пунктов и содержания пунктов оформлены одинаково, что сбивает с толку. Пример, как правильно, приведен ниже, изменения выделены красным:

- в теме Обязанности целителей упоминаются темы Травы в подфоруме (лучше написать "разделе", чтоб ролевики не искали подфорумов созданных через скрипт) каждого племени. Но у Грозового племени такой темы нет.
- так как матчасть взята из внешнего источника, лучше в конце каждой темы указать, откуда именно.

8. Вердикт рецензии. В целом форум оставил очень приятное впечатление. Видно, что администрация заботится о нем, любит и старается развивать. Основные недочеты - это грамотность (можно попросить помочь вычитать тексты здесь, на Зефире) и мелкие огрехи дизайна. Для своей целевой аудитории форум достойный. Желаю ни в коем случае не останавливаться на достигнутом и впредь еще больше радовать своих игроков. ) Если есть вопросы, без проблем готов ответить.